Reduce food waste, learn your environmental impact, and more with these apps.