Use these 5 easy tips to shop for eco-friendly furniture, reduce waste and build a more sustainable home.