These designers are making conscious choices to be traceable, recycled, and sustainable at New York Fashion Week 2023.