A new study shows that 80% of items on popular fast fashion sites are made from plastic-based materials.